مهتاب

روی جلد این مجلهٴ امریکایی، نمای از قسمت مرکزی شهر فینیکس، ایالت آریزونا، دیده می شود که در آن، شبیه سرکار ریاض احمد گوهر شاهی به طور واضح بر روی مهتاب قابل مشاهده است.

ترجمهٔ گزارش فوق:

من از قسمت مرکزی شهر فینیکس عکس گرفتم که در آن، شبیه چهرهٔ انسانی در مهتاب به شکل واضح قابل مشاهده است. زمانی که تصویر با زاویه ۹۰ درجه دیده شود.

زوایای مختلف تصاویر اصلی

---

این تصویر مهتاب توسط ناسا NASA منتشر شده است

http://oposite.stsci.edu/pubinfo/pr/1999/14

معلومات بیشتر در مورد این تصویر مهتاب را در صفحهٔ بعدی ملاحظه نمایید

ما بزودی نشانه‌های خود را در آسمان‌ها و در نفوس شما نشان خواهیم داد تا اینکه شما بپزیرید که این حق است ( کلام الٰهی )

لولاک لما دیکھ، زمیں دیکھ، فضا دیکھ
مشرق سے اُبھرتے ہوئے سورج کو ذرا دیکھ
به لولاک لما نظر کن، به زمین نظر کن، به فضا نظر کن
به خورشید که از شرق طلوع می‌کند نظر کن
(اقبال)

تصویر فوق از مهتاب را برخلاف عقربهٔ ساعت بچرخانید

گوهر شاهی

مهتاب

---

تصاویر ذیل از کتاب نجوم تصویری (PICTORIAL ASTRONOMY) گرفته شده اند

زمانی‌که در ایالات متحده این خبر فاش شد که تصویر یک شخص آسیایی تبار، روی ماه ظاهر شده کسی‌که ظاهراً مسلمان به نظر می‌رسد. آنها جهت تصویر را تغییر دادند. عکس شماره ۱ تصویر اصلی ماه است. عکس شماره ۲ هم مربوط به ماه است که در آن تغییرات آورده اند:‌ بخشی از صورت و ریش حذف شده و به جای آن موی سر اضافه شده و صورت، صاف شده است. عکس شماره ۳ نشان می‌دهد که چگونه دینسمور آلتر (Dinsmore Alter) کوشش کرده تصویر را به شکل یک زن تغییر بدهد تا مردم فکر کنند که این تصویر بی بی مریم است. که در آن، چانه کوتاه تر، گردن صاف و چشم ها کشیده تر شده اند.

---

تصاویری مختلف از مهتاب که توسط شرکت های گونان به نشر رسیده اند

هر جا که هستید، در شرق یا غرب، با کمره شخصی تان عکس بگیرید. از هر جهتی که نگاه بیاندازید چنین تصویر بنظر میرسد. سپس مطابق آن مهتاب را نگاه کنید.

---

تصاویر ماهتاب در ذیل از کتاب سکای واچنگ (SKY WATCHING) که در لندن منتشر شده بود، گرفته شده اند.

اطلاعات ترجمه

این ترجمه مبتنی بر مشارکت جامعه است و برای اطمینان از دقت و مطابقت با متن اصلی نیاز به بررسی و تأیید دارد.